Рецензия на «Краiно моя!» (Галина Гаврилюк)
Стихотворение настолько сильное и глубокое , что просто невозможно читать без слез, пыталась переводить Андрею на русский, но поняла что всю глубину и боль можно прочувствовать только по-украински, это невозможно перевести на другой язык, хоть Русский язык для нас украинцев совсем не чужой, но ведь боль эта только наша — украинская... С уважением, Галя Андреи Межеричер 21.04.2019 07:11 • Заявить о нарушении
Галя, благодарю Вас. Грустно только, что есть о чём писать с такой болью...
Галина Гаврилюк 21.04.2019 13:45 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
