Рецензия на «Побег» (Натали Бугаре)
НАталья, разрешаете это стихотворение взять в сборник о детях? Я издаю последний раз сборник на русском и очень хорошо подошел бы. Ну и приглашаю Вас в мои украиномовные проекты :) Елена Макарчук 21.03.2019 03:12 Заявить о нарушении
Елена, наверное уже поздно, а жаль. На русском почти уже не пишу .простите за такую задержку с ответом. А наладится инет, непременно найду Ваши конкурсы на самом певучем и любимом языке.
Натали Бугаре 22.04.2019 14:12 Заявить о нарушении
не поздно. еще даже не укомплектовала. так что беру )
Елена Макарчук 23.04.2019 12:40 Заявить о нарушении
конкурсов у меня больше нет, Наталья. Я с 1 января 2017 как ушедшая с портала :) Есть в клубе поэзии моя страничка и на ФБ. Я настоящие книги делаю. Бумажные. Как редактор-составитель и один из авторов. Уже вышли "Напиши про війну" (на двух языках), а после этого сделала три книги для детей и о детях чисто на украинском: "В дитячий світ прокралася війна", "Дитяча мрія" и "Занадто рано стали ми дорослими". На днях помогла издать сборник своему другу Виктору Залевскому. Как редактор, один из переводчиков (автор русскоязычный) и по связям с издательством :) Сейчас планирую издать русскоязычный для детей и книгу о маме (тоже на украинском). Мама и всё что её касается. На русском сама не пишу с 2017. Развиваю родную литературу :) Я и прозу стала писать после ухода с портала. Одним словом, если интересно - в "Клубі поезії" всё есть
Елена Макарчук 23.04.2019 13:08 Заявить о нарушении
Дякую. В мене і про війну є на обох мовах... Бо що болить про те і пишемо. Я зараз без інета живу тому випала з усіх порталів. Здається в клубі в мене теж сторінка була.... Попробуй туди зайти. Ще раз дякую, що відмітили мою роботу. І за Ваші книги, такі потрібні зараз, уклін до землі.
Натали Бугаре 23.04.2019 16:03 Заявить о нарушении
о маме и войне - принимается. На украинском. Можно прозу. Есть задумка (если ноги не протяну) - о любви и войне. Но это ОЧЕНЬ далёкая перспектива. Я же и сама пишу и хочу и своё издать. А вот русскоязычный и о маме - очень нужно
Елена Макарчук 23.04.2019 16:54 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |