Рецензия на «По-над речкой Росью...» (Василий Модилов)
За душевно,глубоко и нежно! Как вариант? Русичи, венеды, Чудь и меря,весь — Алексей Савинков 16.02.2019 21:44 Заявить о нарушении
Алексей, спасибо Вам большое! Я сейчас поискал в Сети сведения насчёт правильного ударения в названии этого знаменитого летописного племени "меря" — и, действительно, должен признать Вашу правоту: хотя ранее мне неоднократно доводилось в выступлениях некоторых историков и в документальных фильмах и видеосюжетах на тему Древней Руси слышать употребление этого названия с ударением на втором слоге: "мерЯ", но, тем не менее, все орфографические и толковые словари единодушно указывают в этом названии ударение на первый слог: "мЕря", а самое главное — в статье "Википедии" о языке этого племени (* http://ru.wikipedia.org/wiki/Мерянский_язык *) указана такая его особенность (*выявленная языковедами на основании следов, оставленных этим исчезнувшим языком в топонимике тех мест, где когда-то жило это племя, и в отличительных чертах тамошних говоров русского языка*) , как "инициальное ударение", т.е. ударение на первый слог: из чего можно сделать вывод, что и название этого древнего племени тоже именно таким образом произносилось самими его представителями — и поэтому я только что исправил в этом моём стихотворении ту строку, в которой упомянуто это племя :))))))))
Василий Модилов 17.02.2019 00:15 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |