Рецензия на «Песнь Мефистофеля» (Максим Печерник)
Офигеть... (сорри)) Не вздумай когда-либо удалять его! (а ты можешь, можешь...) . . . . Видишь, // Лучи их тебя спасают, // Меня спасают... // Кричи! Вячеслав Снежков 08.01.2019 00:40 • Заявить о нарушении
Это не по гётевским мотивам, хотя и они тут тоже, но вспоминалась мне прежде всего концовка легенды "Доктор Фауст", пересказанной для детей, из книжки "В стране легенд"... Я этот сборник в детстве очень любил и сейчас люблю, хоть и не перечитывал давно. Там ещё и иллюстрации незабываемые...
В "детском" варианте легенды в самом конце, когда истекает срок договора и Мефистофель хочет забрать душу Фауста, появляются звёзды и изгоняют Мефистофеля ("жгутся проклятые" — ругает он их), а Фауста — спасают... Я весьма по-своему интерпретирую эту финальную сцену — и пооткрыл для себя кое-что, пока эту песнь дослушивал. Максим Печерник 08.01.2019 01:12 Заявить о нарушении
http://nemaloknig.com/picimg/128/1283/12833/128332/cover.jpg
Максим Печерник 08.01.2019 01:33 Заявить о нарушении
Ага, нашёл уже - зачитался))
http://bookocean.net/read/b/7202 Вячеслав Снежков 08.01.2019 01:47 Заявить о нарушении
Художник, иллюстрировавший эту книгу, Леонид Фейнберг, — он муж Веры Марковой и отец Софьи Прокофьевой, двух из трёх соавторш-пересказчиц этих легенд для детей.
...Я относительно недавно с удивлением выяснил для себя это обстоятельство — в несколько другой связи — когда узнал, что Вера Маркова, знаменитая переводчица японской поэзии, ещё и соавтор любимой мной с детства книги... Максим Печерник 08.01.2019 02:06 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
