Рецензия на «Лина Костенко - И как теперь тебя забыть?» (Руби Штейн)
И как теперь тебя забыть? Сосуд наполнился до края Сей дивный яд готова пить Про всё на свете забывая. Не знала жажды я такой Такого света в мире тёмном От звёзд и тишины - покой и день безмерный, все в нём ново! Не знала я такой тоски, Такой немыслимой печали Накал написанной строки, Где буквы гласные кричали- Писала сердцем и рукой, Слова, как лепестки роняя... Ольга Либман 11.12.2018 17:04 Заявить о нарушении
Оля! Я опоздал с ответом, простите... Был в отпуске... Ваше переложение очень понравилось и я добавил его в основной текст))))
Прекрасных Вам Праздников, Счастья и Великолепного Настроения! ================================================================================ С Уважением и Теплом!!! Руби Штейн 27.12.2018 20:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |