Рецензия на «Что мне сказать, склонясь в молитве тихой...» (Денис Шамров)

Ave Maria-kleine Kirche Lied
Валерий Меннель
Hoch auf dem Berg, gleich hinter den Wolken,
da liegt ein Dorf am Rande der Welt.
Die kleine Kirche, die dort steht, ist auch heute noch mein Ziel.
Ich komm gern hierher zurueck, das bedeutet mir sehr viel.

Ave Maria, Ave Maria, Glocken erklingen weit uebers Land.
Ave Maria, Ave Maria, zu Dir erhebt sich manch bittende Hand.
Und wenn am Abend ein Sternlein leuchtet, dann
ist's im Dorf so friedlich und still.
Die Kleine Kirche dort am Berg hat so vieles schon gesehn,
und wen die Not auch zu ihr trieb, konnt voll Hoffnung wieder ziehn.

Ave Maria, Ave Maria, Glocken erklingen weit ;bers Land.
Ave Maria, Ave Maria zu Dir erhebt sich manch bittende Hand.

Ave Maria, Ave Maria, Maria

Под облаками где Альпов громады
Церковь ютится не крае земли
И эта церковь на горах мне часто заменяет дом
А при нужде меня она согревает теплом
Аве Мария Аве Мария.Колокол слышен на весь округ
Аве Мария Аве Мария.Ты для просящих-спасательный круг

И если звёздочка светит под вечер
Всё замирает и тихо кругом
И церковь много повидав тайной делится со мной
и если грустно на душе ОНА -РОДИТЕЛЬСКИЙ ДОМ
Аве Мария Аве Мария.Колокол слышен на весь округ
Аве Мария Аве Мария.Ты для просящих спасательный круг

Валерий Меннель   05.11.2018 10:56   •   Заявить о нарушении