Рецензия на «К вопросу о плагиате в отечественной поэзии» (Виктор Гаврилов 38)
Доброго времени суток. У меня конкретный вопрос... 1. "Снобизма не приму науку В циничный, виртуальный век, Готов отдать (!)рубаху , руку(!) Тому, кто просто человек" (Автор) 2. "Приди к нему по морю и по суше, И, как в бою, в окопные года, Отдай ему (!)рубаху, руку,(!) душу, Всё, что ты можешь, другу отдай" Г. ПОЖЕНЯН Можно ли обвинять автора в плагиате? (Воскл. знаки вставлены для привлечения внимания...) С Уважением В.В. Виктор Чалков 25.10.2018 07:19 • Заявить о нарушении
Сложный вопрос. С одной стороны, это мелочь. Никто не заметит. Такие взаимные цитирования повсюду. Но если автор исходника подаст в суд, может выиграть.
Виктор Гаврилов 38 26.10.2018 04:46 Заявить о нарушении
Спасибо. То есть, выходит, что только за два одинаковых слова, через запятую можно обвинять в плагиате? А за одно? Фраза "отдать последнюю рубашку (или рубаху) " старше текста песни Поженяна Да и фраза "отдать душу", тоже не нова...Речь ведь идёт не о строке и не о предложении, а о двух существительных...
Хотелось бы уточнить с какого количества "воровства" начинается плагиат. Ну, например, использование запятой... С Уважением В.В. Виктор Чалков 26.10.2018 06:56 Заявить о нарушении
Конечно, фразеологизм "отдать последнюю рубашку" может употреблять каждый. Но в вашем случае речь идет о трансформации фразеологизма и уникальной (авторской) лексической сочетаемости: "рубашку, руку". Это необычно, это обращает внимание, запоминается. Таким образом, речь идет о плагиате именно этого сочетания слов, а не использования известного фразеологизма. Повторю, что, кроме вас и автора, этого никто не заметит...
Виктор Гаврилов 38 26.10.2018 16:33 Заявить о нарушении
Доброго вечера и ещё раз спасибо за ответы. Однако есть у меня ещё уточнения.
1. Стих написан о другом, сознательно или нет (уже не помню) , но фраза "отдай ему рубаху, руку, душу" витала в моей голове, но мысли о воровстве у меня не было... 2. Это заметили (я имею в виду похожесть)и обвинили меня при людно... И я чувствую себя оскарблённым. 3. Стих я выкину или переработаю... НО! Если я зарегистрирую словосочетание (слово -пару) например "яблочный индюк", или "глаз, язык" то никто не сможет не отбашляв мне использовать это? По моему разумению это перегиб... Я спросил Вас, каков размер дозволенного, например запятая и т.д. Если два слова и запятая - это уже плагиат, то мы все в маразме... С Уважением В.В. Виктор Чалков 26.10.2018 17:55 Заявить о нарушении
Запятая не является нарушением. )))) а вот необычное словосочетание может. Например, недавно мне пришла в голову строчка, что снег сходит с неба как благодать. Но я прогуглил на всякий случай, и , увы, понял, что ее открыли раньше меня. Было жаль, но... Это не маразм. Это желание писать то, что до тебя не писали, быть уникальным. Если есть подозрения, проверяйте. Творческих вам удач!
Виктор Гаврилов 38 26.10.2018 18:11 Заявить о нарушении
И это плагиат?
Всеволод Некрасов Кто написал стихотворенье Я помню чудное мгновенье Невы державное теченье Люблю тебя Петра творенье Кто написал стихотворенье Я написал стихотворенье Автор сам не придумал ни одного слова в тексте. И ни одного словосочетания. Но это его текст, а не текст Г. Поженяна или кого-то другого. Хотя, конечно, Поженян имеет полное право заявлять, что он использовал спорное словосочетание до автора, и автор не должен утверждать обратного. И это всё, на что имеет право Поженян. Я так думаю. Николай Юрьевич Юрьев 23.11.2021 00:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
