Рецензия на «Частица состраданья» (Вячеслав Карижинский)

Захватывающая дух картина. Не с первого прочтения понял, не сразу нарисовался предок, сидящий под звездным шатром в круге огня.. он поражен и подавлен величием окружающего пространства, законы которого ему неведомы, а для неведомого все имена, что одно. И мы, уже современные дети просвещения - по прежнему испытываем попеременно то очарование, то ужас от неподвластного нам бега времени, провожая "в покой необратимой высоты любимых". Особенно понравились строки: "и море исчезающих времён мне смотрит в сердце, как печальный предок" - невероятно поэтичный образ.

Джинн Толик   12.10.2018 21:05     Заявить о нарушении
А этот предок - аллюзия, он взялся из замечательного, у нас малоизвестного и недооценённого романа Рэя Брэдбери "Что-о страшное грядёт". Я, помнится, когда был почти прикован к постели по болезни, слушал аудиокнигу впервые. Важно - перевод Льва Жданова (!!!). Есть другие переводы, но этот лучший на мой взгляд.
Так вот, в одной из глав был рассказ об этом предке:

"Вспомним нашу историю. <...> Думается мне, однажды ночью сотни тысяч лет назад, у костра в пещере, когда один из этих космачей, проснувшись, поглядел над кучкой углей на свою женщину, своих детей, он вдруг представил себе их мертвыми, холодными, ушедшими навсегда. И у него потекли слезы. И он протянул в ночи руку к женщине, которой когда-то предстояло умереть, и к детям, которые должны были последовать за ней. И на другое утро он какое-то время обращался с ними чуточку лучше, потому что видел, что они, как и сам он, несут в себе семя ночи. Это семя ощущалось им, словно сгусток в крови, который делился, множился, приближая день, когда мрак поглотит все тело. Этот мужчина первым познал то, что мы знаем теперь: наш век краток, вечность велика. Из этого знания родились жалость и милосердие, и мы стали беречь других, готовясь к явившимся позже более сложным, более таинственным благам любви. Так что же мы такое, если подвести итог? Мы существа, которые знают — и знают слишком много." (с)

Ну и как тут после было не вспомнить Маркеса и Хемингуэя..?
Спасибо! Рад, что стиш глянулся!

Вячеслав Карижинский   12.10.2018 23:04   Заявить о нарушении
По душе эпизод. Он полностью соответствует и атмосфере твоего стиха, и тому описанию, что я дал в отзыве, основываясь на нем. Хмм, по испорченному телефону прошел сигнал через 3 узловые точки и почти не исказился.. ну надо же! Обычно на первом же ретрансляторе уже полная отсебятина.

Бредберри я читал не очень много. "451 по фаренгейту", "Марсианские хроники", "И грянул гром", "Земляничное окошко" и не дочитал "Вино из Одуванов". Может быть что-то еще из рассказов, не помню точно. Хорошо, я попробую взять книгу именно в этом переводе. В конце-концов эта стоянка у костра, она мне чем-то напоминает книгу "Борьба за огонь", там о первобытных драмах. У племени огонь потух. Вождь пообещал дочь в жены, кто добудет пламя.

А что со здоровьем, Вячеслав? Как я понял и по сей день что-то беспокоит.

Джинн Толик   13.10.2018 14:41   Заявить о нарушении
Хотел добавить еще вот что. Давно заметил, что если человек любит НФ - высока вероятность, что он любит рок и металл. Почему оно так даже не знаю, но они будто идут в связке.

Джинн Толик   13.10.2018 14:43   Заявить о нарушении
Мой любимый жанр, пожалуй, антиутопия. Хот и НФ, и драму с трегедью я тоже очень уважаю... Тут зависит уже от самого произведения. Иногда от автора. Любимый отечественный классик у меня Леонид Андреев.
А здоровье - его уже не осталось практически...

Вячеслав Карижинский   13.10.2018 16:00   Заявить о нарушении
У Леонида Андреева по исключительной случайности я читал "Красный Смех" - книга тягомотная и психоделичная. Начал потому что название привлекло.. вспоминалось "красный смех гуляет по стране". На эту песню есть гениальный кавер, образец того как надо правильно перепевку делать:

raventale red laugh's walking

Антиутопия и мой любимый жанр. Вот что я на данный момент читал:

1. Айра Левин - Этот идеальный день
2. Олдос Хакскли - О, дивный новый мир
3. Евгений Замятин - Мы
4. Джордж Оруэлл - 1984
5. Братья Стругацкие - Обитаемый остров
6. Фредерик Пол - Рифы космоса
7. Рей Бредберри - 451 градус по Фаренгейту
8. Франке Герберт - Игрек Минус
***
И менее серьезные:
9. Лоис Лоури - Дающий
10. Оливер Лорен - Делириум

Джинн Толик   13.10.2018 18:05   Заявить о нарушении
Как раз в "последней неделе до острога" мелькнул этот red laugh
(красный смех кузнечного каленья, что сердце никогда не закалит... и что-то там горит Селена" - забыл, пардон, лень лезть смотреть))

А в мире антиутопий Оруэлл, конечно, номер один...

Вячеслав Карижинский   13.10.2018 19:00   Заявить о нарушении
Из АНдреева могу порекомандовать любимое: "Иуда Искариот", "Житие Василия Фивейского" и короткие рассказы "Гостинец", "Кусака", "Ангелочек"...
И в этот ряд я бы ещё вписал "Без дороги" Вересаева и "Царь-рыбу" Астафьева...

Вячеслав Карижинский   13.10.2018 19:03   Заявить о нарушении
Точно. Во как все связано то - через красный чахоточный смех (смех до крови). Для меня Айра Левин интереснее вышел, пусть более попсово, и без пыточной комнаты. И Замятин тоже в грязь лицом не дает. Они все хороши, если честно. Очередность кто за кем писал или списывал, я не устанавливал.

Джинн Толик   13.10.2018 19:04   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Вячеслав Карижинский
Перейти к списку рецензий, написанных автором Джинн Толик
Перейти к списку рецензий по разделу за 12.10.2018