Рецензия на «Он слушал...» (Валерий Эр)
Сразу припомнил французскую - "Падает снег". Часто короткие стихи говорят так много, что и добавить нечего. Настроения - это и есть наша жизнь. Дело Случая 22.07.2018 02:33 • Заявить о нарушении
Спасибо за напоминание - да, чудесная песня Адамо.
К сожалению, жё нё парль па франсэ. Но язык французский мне нравится, и люблю слушать песни на французском. И даже иногда берусь их переводить - http://www.stihi.ru/2016/06/26/4728. Но это, конечно, не подстрочник.) Спасибо за отзыв, Сергей. И, кстати, согласен - короткие стихи случаются весьма ёмкими. Валерий Эр 22.07.2018 11:03 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
