Рецензия на «Про Греку» (Rewsky)
Дима, а правильно "Вон те", а не "Вот те"? Ну, линии судьбы эти. А так вполне себе зачётный Грека) С уваженьем и местами обожаньем, С. Светлана Трихина 05.11.2017 20:49 • Заявить о нарушении
а сравни эвфонию "вотте" и "вон те" - т.е. просторечные обороты в тексте его стилем позволяются, но вот звучание тоже надо иметь в виду, особенно на слух.
В "вотте" цезуры нет, в "вон те" - маленькая, но есть. Исходил из этого :)) спасибо за внимательность, Света ! Дм. Rewsky 07.11.2017 14:02 Заявить о нарушении
Дим, не помню у кого, был такой скетч,в котором постоянно звучало - а Иванов правит Сартра.
Так вот я не буду)) но если бы читала твое вслух, прочла бы - вот те- именно"т", а не "н". Светлана Трихина 07.11.2017 16:32 Заявить о нарушении
Вот те- раздельно,не просторечное совсем уж, слитное, но с "т". Но это чисто мне так заходит)
Светлана Трихина 07.11.2017 16:34 Заявить о нарушении
В "вот те" и "вотте" тоже дистанции огромного размера.
Светлана Трихина 07.11.2017 16:37 Заявить о нарушении
Я поняла, из-за ея иногда и смыслом пожертвовать могу. Ради красного словца...)). Хотя звук (и как это сделано), несет оч сильный смысловой посыл, чаще всего обратный желанию просвещенного читателя))
Светлана Трихина 07.11.2017 16:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
