Рецензия на «О богах?» (Виктор Дементьев 4)

По Этому поводу Иисус сказал; "Да знают тебя единого истинного Бога (Иегову)и посланного тобою Иисуса Христа" (Сына Божьего) Иоанна 17 глава. 3 стих.
Кстати имя истинного Бога в Библии упоминается около 7000 раз, в форме еврейской тетраграммы в виде четырёх согласных букв,(ЙХВХ) в переводе на Русский Ягве, Яхве, и литературное Иегова. Проблема заключается в том что третья заповедь Божьего закона гласит, "Не произноси имя Иеговы Бога твоего напрасно". Ссылаясь на эту заповедь, фарисеи и саддукеи и прочие учителя Евреи с течением времени перестали употреблять имя Иеговы, и запретили это делать всему народу Израиль.
Следуя этой традиции, переводчики Библии заменили Имя Бога,- Иегова на слово заменитель "Господь". Хотя в Синодальном переводе имя Иегова переводится 9 раз.
Исход 15 глава. 3 стих. 6 глава. 3 стих. 17 глава. 15 стих.33 глава. 19 стих. и так далее.

Валерий Плавильный   29.07.2017 11:33   •   Заявить о нарушении