Рецензия на «Скажи, молодая берёзка» (Потерявшийся)
Как же тяжело, Андрей, на душе после прочтения! Кажется, затронули все струны- и живые, и неживые... А крах при жизни, действительно, ужасен. Потом, конечно, уже всё равно..! Знаете, этот стих мне напомнил один из стихов Т. Шевченко. Вам он должен быть знаком, т.к. он входил в курс школьной русской литературы. Был, конечно же, в переводе. * * * Доброй Вам ночи! С уважением, Виолетта. Виолетта Дюма 16.06.2017 00:58 • Заявить о нарушении
Добрый день, Виолетта!
Да уж, прочитать этот стих ночью... Понимаю, не лучшие ощущения возникают. Задумался над стихом Тараса Шевченко. Случайно не его стих "И серое небо..."? "И серое небо, и сонные воды… Вдали над берегом поник Без ветра гнущийся тростник, Как пьяный… боже, гибнут годы! Что ж, долго ли придётся мне В моей незамкнутой тюрьме, Над этим бесполезным морем, Томиться тяжкой жизни горем? Молчит иссохшая трава И гнётся, словно и жива; Не хочет правды говорить. А больше некого спросить.". Спасибо за отклик! С уважением и наилучшими пожеланиями. Потерявшийся 16.06.2017 17:05 Заявить о нарушении
Андрей, доброго дня! Надо же, этого стиха Шевченко я и не знаю. Но! Мысли удивительно похожи! Андрей, помогу Вам: и в Вашем, и том стихе, что я имела ввиду, присутствует "могила"... Понимаю, что у многих поэтов о ней речь, но всё же я вспомнила именно ТОТ стих!..
Доброго Вам творческого вечера! ) Виолетта Дюма 16.06.2017 17:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
