Рецензия на «Данте. 14» (Владимир Мялин)

Володя, поздравляю с этим прекрасным произведением – и организация текста, и образы, и полнокровие, и работа с фактографией, и такие вещи, которые в обыденном сознании не имеют пространства и не хотят разместится у Данте – ирония, простые бытовые моменты, чудесно найдены в твоем Флорентийце. Сам Алигьери говорит с нами, поэт обращается к нам – и мы вслушиваемся в голос и древний и современный.

«… А сердце мечется влюблённо,
И видит то, чего уж нет...

Не верит в страшную потерю,
Скорбя до самых поздних дней.
И я, любовь моя, я не верю
Могиле – до сих пор – твоей.»

Разве перед нами не одна из вершин лирики?
Удивляюсь скудоумию многих читателей и авторов – эти глухари неспособны видеть и отличать, у них все тела в прахе их пустого, погорелого тщеславия и это о них, да о них, Мандельштам сказал «дегенераты слова».

Поразителен финал с этими словами:

«За хворостом пришла ты в лес? Зачем?
Зачем ты здесь? Тебя в раю оставил
Дня два тому назад я, Беатриче.
Ты хворост собрала, кому?
Где дом теперь твой?»

На самом деле Данте прощается с образом Беатриче и находит опору в дружбе.
«Гвидо, Гвидо! Присядь, скажи хоть слово!»
Это обращение к Гвидо Кавальканти многое означает, оно строит иные пути после «Комедии».

Михаил Микаэль   07.04.2017 15:15   •   Заявить о нарушении