Рецензия на «Тают свечи на каноне» (Лариса Липецкая)
Прекрасная грусть и молитва о маме... Надеюсь, не обидитесь на маленькое замечание: вторая строка выбивается в рифме. Думаю, это от исправлений в процессе лелеяния детища этого. Слово "накануне" пишется слитно... Поэтому у Вас и диссонанс в строке, что Вы исправляли и не доглядели раздрайв в строке, думается. :) Наверное, было так: Огоньки мерцают в храме,- Тают свечи при (или "на") амвоне. Об ушедшей в Вечность маме До сих пор сердечко стонет. С тёплым искренним лучиком Нэнси!!! :))) Нина Кечатова 03.03.2017 13:41 • Заявить о нарушении
Ниночка, очень Вам признательна за отклик и внимательное прочтение.
В порядке информации (без обид): "Канун" - это такой специальный (квадратный)подсвечник с распятием в центре, на который ставятся в церкви свечи только за усопших. Поэтому - "на кануне". "Амвон" - возвышенный, полукруглый и выдвинутый внутрь храма выступ в середине солеи, напротив Царских врат, с которого произносятся в храме проповеди или читается Священное Писание. С уважением и теплом Лариса Липецкая 03.03.2017 14:23 Заявить о нарушении
о! Про канун в подобном смысле не знала... БлагоДарю за пояснения! Теперь буду знать! :) Но.. тогда рифма нарушается... Кстати, полюбопытствовав в тырнете, узнала, что это сооружение ещё и каноном называется. Так что для рифмы второй вариант будет выигрышным по рифме. :)
Нина Кечатова 03.03.2017 14:49 Заявить о нарушении
Канон - это богослужебный текст, посвященный какому-либо празднику или святому.
Канун - подсвечник. Ударение - такое же, как на каноне. Иногда бабушки называют канун каноном. Всё когда-нибудь узнаётся. Не обижайтесь, Ниночка. С теплом Лариса Липецкая 03.03.2017 16:04 Заявить о нарушении
да я и не обижаюсь. Обидчивость - совсем не моё!
Я, похоже, не так прочла вот это: Канун (церковь) Кану́н (кану́нник, кано́н от др.-греч. κανών), — это четырехугольный стол («тетрапо́д» от др.-греч. τετράποδ), с мраморной или металлической доской, на которой расположены ячейки для поминальных свечей... Теперь разобралась. Но рифма нет в строке тогда отсутствует... "при амвоне" - это и рифма, и суть были бы соблюдены. В любом случае Вы автор, Вам и решать как лелеять Ваше детище! Извините, если показалась Вам слишком назойливой с замечанием. Я только хотела обратить Ваше внимание на эту маленькую шероховатость. Нина Кечатова 03.03.2017 16:48 Заявить о нарушении
рифма в строке отсутствует, я хотела сказать... Ошиблась в написании фразы.
Нина Кечатова 03.03.2017 16:50 Заявить о нарушении
Спасибо, Ниночка, что обратили внимание. Действительно, надо ещё подумать.
"Кануне-стонет"... (было "каноне", как у бабушек, но хотелось точности). С уважением Лариса Липецкая 03.03.2017 17:29 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
