Рецензия на «Сержук Сыс Втрата, з бiлоруськоi» (Сергей Пикарось)
Здорово! Вчиталась в оба стихотворения. Абодьзва спадабаліся. Дзякуй. Не адразу з'арэнтавалася ў новай магчымасьці зваротаў да аўтара на старонцы. Раней увогуле не чытала, напрыклад, перакладаў беларускіх вершаў на расейскўю мову, не было спатрэбы. Усё дзіўна. Захавалася ў памяці, яшчэ да Беларусі, як гартала дзіцёнкам кнігу "Чук і Гек" на...украінскай мове, пасля фільму так далучыцца хацелася, але ж словы былі зусім незнаёмыя. Дзіцячая здрада на кнігу ))). Елена Лапшина 23.01.2017 11:00 • Заявить о нарушении
Дзякуй Вам, Алена!
Ёсць яшчэ некалькі перакладаў з беларускай Сержука Сыса. Паспрабую іх апублікаваць. Сергей Пикарось 23.01.2017 20:46 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
