Рецензия на «Доцент и гитара» (Анна Бовт)
Замечательная песня вышла, Анна! Я думаю, доценту Сергею, можно гордиться таким отличным посвящением!)) Елена Ларская 03.04.2016 11:31 • Заявить о нарушении
Cпасибо, Елена! Нашли на меня сомнения, и я решила проверить, правильно ли использовала выражение "поют за жизнь". Сейчас нашла в поисковике об этом: одесский диалект, и в России так в шутку говорят: "говорить за жизнь", "петь за жизнь". Песня шуточная, поэтому правильное выражение "поют ПРО жизнь" было бы скучным. Как Вы считаете, я - права?
C огромным к Вам уважением - Анна Бовт 03.04.2016 11:57 Заявить о нарушении
Анна, вполне можно и так и так. Я слышала оба эти выражения и достаточно часто.
Елена Ларская 03.04.2016 12:52 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
