Рецензия на «Песенка лютниста» (Юрий Николаевич Горбачев 2)
Как полотна Хальса и Рембрандта, отстучав в ещё ребрах такт Извини, самому нравится слово бренчать, но не тут... Александр Гранов 24.03.2016 05:47 Заявить о нарушении
как полотна Хальса и Рембранта,
побренчать- обхватив струны рёбра в такт приобняв как Саскии талию,- хоть в Испанию с ней, хоть в Италию. Очень мне хочется Рембранта - рёбра в такт :-) Александр Гранов 24.03.2016 07:27 Заявить о нарушении
У меня что-то на ФБ тут заклинило, точно от этой Ивановой вирус....
Александр Гранов 24.03.2016 16:48 Заявить о нарушении
отрастив своих песен бороду,
я с гитарой брожу по городу... с моей старой гитарой потресканной, у стены с полустёртою фрескою, как в полотнах Хальса и РЕмбранта, бренчу, по ее струнам-рёбрам в такт, приобняв своей Саскии талию... хоть в Испанию с ней, хоть в Италию. у лютниста глаза , как лютики, вы малюйте его, малюйте ка! чтобы он, на коленях ли Саксия жили вечно в картинной абстракции лик Луки, как деки излучина... вряд ли кто напишет лучше чем он. лик лучится морщинками веерно и Любовью Христовой, безмерною. Фамилию голландского художника Рембрандта в Голландии произносят с ударением на 1-ый слог, то есть РЕмбрандт, а у нас в России многие произносят по-другому: РембрАндт (но более правильным считается вариант на 1-ый слог). Александр Гранов 25.03.2016 17:36 Заявить о нарушении
на пЕрвый второй рассчитайсЬ!(((()))))дался те это рЕМ -брант -это не он случаем учинил ночь длинных ножей, а потом его Гитлер пришил, об этом есть пьеса у Юкио Мисимы "Друг мой Гитлер"))) Хальс -это из страны советов -память о красногалстучном детстве...
Юрий Николаевич Горбачев 2 25.03.2016 20:57 Заявить о нарушении
Но я не возражаю против этого пеервода на грановско-александровский язык,парллельно с моими гуками-агушками ...а там глядишь абхазы с менгрелами на свой переведут...не говоря уж про армян и иудеев..)))сразу с переводами МОЮ первоначальную феньку...
Юрий Николаевич Горбачев 2 25.03.2016 21:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |