Рецензия на «вдруг» (Таня Арсак)

Таня, С удовольствием читаю твои стихи, но поверь мне,
отсутствие знаков препинания стихи портит: затрудняет их понимание
и, в худшем случае, искажает смысл. Вот посмотри...

я возвращалась мутно - в мир(из мира?)
домой(из дома?) в гости(из гостей?)
сквозь тополя дымок прохладу
мимо щитов рекламных выстроенных стен

При прочтении сего отрывка, первоначально возникает
образ тебя, возвращающейся и образ дыма сквозь тополя...
и только когда споткнешься о то, что дымок здесь не подлежащее, а дополнение, то начинаешь перечитывать заново. А ведь проще написать так:

Я возвращалась мутно - в мир (из мира?),
домой (из дома?), в гости (из гостей?):
сквозь тополя, дымок, прохладу,
мимо щитов рекламных, выстроенных стен...

Я, ни в коем случае, не настаивают на своём варианте,
но читающий должен понимать, что хочет сказать автор, а не путаться в догадках. Согласитесь мы ведь пишем для людей не просто читающих и любующихся рифмами, а для тех кто вдумывается в строки.
С наилучшими пожеланиями, Владимир.

Владимир Курков   16.02.2016 12:24   •   Заявить о нарушении