Рецензия на «несовершенный фотошоп» (Артем Процевитый)
Молитва «Отче Наш» (Буквальный перевод с арамейского. Язык на котором говорил Иисус) "О Дышащая Жизнь! Имя Твое сияет повсюду! Высвободи пространство, чтобы посадить Твое присутствие, представь в Твоем воображении Твое «Я могу» сейчас, облеки Твое желание во всякий Свет и Форму. Прорасти через нас хлеб и прозрение на каждое мгновение. Развяжи узлы неудач, связывающие нас, как и мы освобождаем канатные веревки, которыми мы удерживаем проступки других. Помоги нам не забывать Источник, но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем. От Тебя возникает всякое Видение, Сила и Песнь. От собрания до собрания. Аминь. Пусть наши следующие действия произрастают отсюда". Нашла один из переводов в интернете. Наталия Курчевская 25.01.2016 23:28 • Заявить о нарушении
СПАСИБО за результат...я впервые вижу этот текст..очень похоже на Евангелие от Марии Магдалины.
Вообще те древние тексты в переводах как есть в Лице того древнего времени...они несут какой то другой Слог. ......примечателен Библейский сюжет...когда Исус говорит ученикам : "Вам дано знать тайны Царствия Божия" а остальным всё в притчах". Наталия спасибо за арамейский ..уже несколько лет молюсь Удержи меня от искушения..теперь вот новая радость , что Бог не искушает, а ежедневно открывает свои таинства Помоги нам не забывать источник.. Всех благ Артём Артем Процевитый 26.01.2016 19:06 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
