Рецензия на «Ангел-хранитель» (Алексей Трибус)
Алексей, красиво... эмоционально, своеобразно, не замечаешь? как русские слова и украинские переплетаются, получается почти белорусский:) шучу, но всё равно это не портит стих, очень поэтично, С ТЕПЛОМ!!!♥♥♥ Валентина Пальчик -Фурсова 27.10.2015 22:30 Заявить о нарушении
Валентина, большое спасибо за отзыв! Да, я пробовал себя и пробую себя в поэзии, даже издал сборник сочинений под названием "Пилигрим". И понял: работать над ошибками надо, и надо очень много. Особенно, когда есть влияния разных национальных или разввитых этнических культур. Белорусский - чудо язык. Мне симпатизирует ваша шутка :-) А хочется мне приобрести толковую энциклопедию по астрономии и уйти в творческий мир галактик, созвездий и планет, с собственной эскадрой, кораблём и мечтою :-)Фентези... Прочтите стихи: "Парад планет", "Навiгатор Космофлоту", "Пути решения задачи" и "Футуриcтический сонет". Надеюсь, они найдут ваш отзыв. Удачи, буду заходить...
Алексей Трибус 28.10.2015 14:09 Заявить о нарушении
Алексей, обязательно прочту, но хочу сказать,
что есть у тебя отличный стих, и его надо доработать - http://www.stihi.ru/2015/05/23/8620 Я знаю, я – простий художник, а если так? - закоханий у все художник Котрий їх знов намалював. --- для тебе квiти змалював А за вікном рясненький дощик ----------- А за вікном рясненький дощик Мені про тебе росказав. ---------- менi твiй подих нагадав.... Валентина Пальчик -Фурсова 28.10.2015 14:40 Заявить о нарушении
Пока не готов что-то менять, но большое спасибо за правки! Будет время и я исправлю под свой "подходящий стиль", за чашечкой чая с хорошими филологами. На мой взгляд: одной из характерных свойств стиха - раскрытие новых слов и понятий. Пусть их недостает в стандартном словаре! Это, некоторое, появление нового фразеологизма. Сейчас это очень модно. А если это имеет присутствие дозирующего элемента: капли, пятна, брошенного штриха ... то это оставит в памяти свой незабываемый оттенок. Право авторской ошибки - причуды всегда должно оставаться. Иначе спрашивая: а как мы отличим двух авторов? Но замечания уместны! Для полного представления истории стиха или книги, задуманной работы...
Алексей Трибус 28.10.2015 20:45 Заявить о нарушении
Мені про тебе росказав - здесь слово "росказав" - розповiдав на укр.языке.
а то не на русском не на французском :) проверяй слова по словарю http://slovari.yandex.ru/ - вот ссылка. Валентина Пальчик -Фурсова 28.10.2015 21:02 Заявить о нарушении
Извиняюсь за задержку, пользуясь выходными был в дороге, и вот у себя. Огромнейшее спасибо за словарные ресурсы из интерната, по правде-говоря, я ещё такие даже не видел... Очень современно! А ваш катрен, так вообще бесподобен.
Приятного вечера. Алексей Трибус 29.10.2015 19:21 Заявить о нарушении
Алексей, ты отредактировал Змальованi квiти - отлично!!!
Валентина Пальчик -Фурсова 29.10.2015 19:48 Заявить о нарушении
http://rymy.in.ua/s/sliv - а это рифмы искать
Валентина Пальчик -Фурсова 29.10.2015 19:50 Заявить о нарушении
Валентина, конечно, вопрос в лоб, но есть украинские сайты со стихами? Вернее один - лучший?? Можете поинтересоваться для меня? Вы мне очень поможете этой услугой. Многие мои товарищи не могут и не знают о украинских net-lingvo-ресурсах.
Если не затруднит. Алексей Трибус 29.10.2015 22:03 Заявить о нарушении
Вот нашла через Яндекс http://www.stihi.in.ua/ , но самый удобный сайт Стихиру,
здесь можно на всех языках писать, просто найди поэтов украинских Валентина Пальчик -Фурсова 29.10.2015 22:13 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |