Рецензия на «О жизни и смерти» (Николай Александрович Лосев)
Так-то, Фродо Беггинс, старик Бильбо был прав... Бондарьков Владислав 05.03.2015 14:39 • Заявить о нарушении
Вы знаете, Толкиена не читал, первую трилогию "Властелина колец" смотрел только с Гоблиновским переводом,
и лишь после похожего замечания одного из читателей прочитал оригинал... и был, честно говоря, разочарован... При всем великолепии сюжета язык повествования смахивает на детскую сказку и явно рассчитан на подростков, и только Питер Джексон сумел довести произведение до эпической борьбы добра и зла... А в одном месте действительно мелькает похожий монолог. Ну что ж, все уже давным-давно придумано до нас... Николай Александрович Лосев 05.03.2015 22:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
