Рецензия на «Я ищу след твой» (Ирина Шумина)
Уважаемая Ирина! Ах, как жаль, что в ярком стихе такие недоразумения. "Что любовь нам дала крылья ПТИЦ... Звёзды ярко горят в вышине, пусть пешком Не дойти до границ с небесами... Но про нас говорят громко вслух и тайком: "Их любовь оперила крылами". Придётся стать Вашим редактором на время, если того пожелаете, Добрая волшебница... Арихитс 04.03.2014 11:28 • Заявить о нарушении
Ну, во-первых в моём стихотворении не крылья птиц, а крылья птицы.
В вашем варианте меня смущает как наличие нескольких небесных границ(я не столь эзотерично настроена в этом стихотворении), так и тема оперения. Оперить можно крылья-а оперить крылами-так не говорят. Можно окрылить или дать крылья, или они могут вырасти. ВВы как редактор мне не подходите. С уважением, Ирина Шумина Ирина Шумина 04.03.2014 14:23 Заявить о нарушении
Конечно же. Мне была интересна Ваша реакция,
меня часто поправляют и я не обижаюсь. Как вдумчивый читатель я Вас устраиваю? А границ много всё равно! С весенним теплом, Александр Преснов 04.03.2014 15:17 Заявить о нарушении
Границ много, я с вами согласна. Я это знаю. :) Но в поэтическом мире в жанре любовная лирика всегда лучше выражать смысл более простым языком, чтобы точно быть понятым большим количеством читателей. Вот в философской лирике можно позволить себе и несколько границ, и прочие эксперименты с мировосприятием. Спасибо за отклик! Обмен мнениями состоялся и это замечательно.
С теплом,Ирина. Ирина Шумина 04.03.2014 15:31 Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина, за сердечность и подаренное вдохновение!
http://www.stihi.ru/2014/03/04/7092 Арихитс 04.03.2014 18:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
