Рецензия на «В деревне» (Инна Соловец)

Добрый день, Инна!

Какая ты домовитая Хозяюшка:
любо-дорого посмотреть!..:-)))))))

Хороший стих, вот только вторую
строчку я бы переделала...
Натру до блеска все полы в избе?..

И пусть все твои мечты сбудутся!..

С самым тёплым приветом,

Пастушка   12.02.2014 17:06     Заявить о нарушении
Не-е-е-е! Рази ж в русской избе полы натирают?
Не паркет! Правда трут, когда моют. Трут голиком
(знаете, что это такое?) или хвощом (знаете, что это такое).
И блестят они не от воска или лака, в просто от чистоты.
Сразу видно: "гырадская!" ))))) Простите. Надеюсь,
не обидитесь за такой ответ...
Всё равно спасибо за внимание и доброе отношение.

Инна Соловец   12.02.2014 17:32   Заявить о нарушении
И ещё, Иринушка, прости! Я забыла, что мы давно на "ты".
По привычке, как прежде написала...))))

Инна Соловец   12.02.2014 17:36   Заявить о нарушении
Ничего страшного!.. А то, что в двух строчках
подряд слово "вымыла" - тебя не смущает?..))))
Кстати, полы в деревне всё же натирали - песочком,
чтобы пол белый был)))). Я об этом тоже совсем
недавно узнала))))))))))

Пастушка   12.02.2014 20:39   Заявить о нарушении
Терминология не наша. Да песком... Опять же не натирают, а трут... И не просто песком, а гверстой. Гверста – это крупнозернистый песок, получающийся от разрушения банных камней. Раскалёнными камнями греют воду в бане в деревянных чанах. С течением времени послеле многократного нагрева и охлаждения камни буквально рассыпаются, и получается эта самая гверста... А насчет двойного "вымою" .... Тут можно подумать ... Спасибо!

Инна Соловец   12.02.2014 22:15   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Инна Соловец
Перейти к списку рецензий, написанных автором Пастушка
Перейти к списку рецензий по разделу за 12.02.2014