Рецензия на «Михась Башлаков. Полесье» (Владимир Сорочкин)
Что-то "случайно собака..." режет не теми аналогиями..)) Может, "редкая псина забрешет (залает)..." Александр Георгиевич Власов 19.01.2014 02:25 Заявить о нарушении
Александр, привет!
К твоему совету опытного собачника следует прислушаться, хотя я так и не понял - чтО именно тебя здесь смутило? Как писал классик: не всякая псина добрешет до середины чего-то там)) Подумал-подумал над строкой, но пока ничего лучшего на ум не пришло. "Псину" сюда нет смысла ставить - у меня лично это слово ассоциируется с собачьим запахом. "Редкая псина" - вообще можно воспринять как ругательство. Короче - утро вечера мудренее... С Крещением тебя! Владимир Сорочкин 19.01.2014 23:57 Заявить о нарушении
Александр, я-таки поправил.
Можешь полюбопытствовать) Владимир Сорочкин 25.01.2014 20:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |