Рецензия на «Солдатский медальон» (Светлана Митина Конопляник)
"А потом отыскался солдатский ЖЕТОН," Жетон????????? Солдатский???? У русского солдата на этой войне??? Вы уверены? Безил Сил 09.11.2013 03:08 • Заявить о нарушении
Безил Сил,вчера полдня потеряли, обсуждая тему солдатского медальона, сегодня поднялся вопрос о жетоне...Нет, я с Вами поразмышляю по этому вопросу после конкурса, тем более, что у меня вся семья - военные. Будет очень интересно, а сейчас банально нет времени. Но к Вам на страницу я загляну - с удовольствием!
Светлана Митина Конопляник 09.11.2013 11:33 Заявить о нарушении
На потом откладывать не будем - никаких жетонов у русских солдат в Великую Отечественную - НЕ БЫЛО.
Безил Сил 09.11.2013 12:35 Заявить о нарушении
И не тратьте отсутствие времени на заглядывание ко мне, если его нет на ответ по существу!
Безил Сил 09.11.2013 12:39 Заявить о нарушении
Выяснила - жетон был только у офицеров. Но ведь это стих, возможны некоторые вольности...
С улыбкой и пожеланием новых стихов, чтоб одним дело не ограничивалось! Светлана Митина Конопляник 09.11.2013 13:41 Заявить о нарушении
Вольности возможны - несомненно,но это - скверная небрежность, еще и в стихотворении об убитом русском солдате:(
Ладно, достаточно заменить на " последний патрон" - и откроется новая глубина. На мой взгляд. Безил Сил 09.11.2013 14:03 Заявить о нарушении
Правильно - вообще вот так:
" А потом отыскались: последний патрон, Портсигар, оловянная ложка...." Безил Сил 09.11.2013 14:12 Заявить о нарушении
Спасибо, просто превосходный вариант!Но, пока стих в номинации, разрешается ли редактирование? Надо узнать, а не то придётся ждать ноябрь, но исправлю - обязательно! Тут у нас вчера была дискуссия насчёт медальона, звонила фронтовику - генералу в отставке, он меня успокоил, что всё нормально, а вот насчёт жетонов огорчил - положены были только офицерам, но и то всё нарушалось, немцы были педантичнее. Так что Вы правы.Надо срочно менять!
С уважением и благодарностью Светлана Митина Конопляник 09.11.2013 16:30 Заявить о нарушении
На свой страх и риск исправила...Действительно, так намного лучше! Ещё раз спасибо!
Светлана Митина Конопляник 09.11.2013 16:43 Заявить о нарушении
Да не за что, ей-богу. Стихи о войне и о наших солдатах погибших - это долг наш бесконечный,поэтому у меня к этим стихам - особое отношение.
Удачи Вам. Безил Сил 09.11.2013 22:03 Заявить о нарушении
Дмитрий, поняла Вас... Поработаем в этом направлении...
Светлана Митина Конопляник 10.11.2013 13:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
