Рецензия на «Сергею Есенину» (Михаил Куншт)

Уважаемый автор! Следует заметить, что ничего общего между текстом оригинала и Вашим текстом! или Вы не тот текст вставили в качестве перевода...

В оригинале речь идёт об осени, а Вашем преводе(?) - тема о Есенине.

Вы даёте себе отчёт о том, что публикуете?.. Это не перевод!

Евгений Хортицкий   16.10.2013 23:00     Заявить о нарушении
Почитайте Сам текст стихотворения!!!
М.К.

Михаил Куншт   17.10.2013 04:04   Заявить о нарушении
Извиняюсь я перепутал стих когда вставлял просто на автомате
Сейчас поставил "В ПАМЕТ НА СЕРГЕЙ ЕСЕНИН"
Не обижайтесь я недавно похоронил друга с которым дружил 30 лет
и давление большое и из-за этого невнимательность.
Приглашаю прочитать стихотворение.
Еще раз извините. Спасибо за подсказку.
С уважением Михаил Куншт.

Михаил Куншт   17.10.2013 05:04   Заявить о нарушении
Извиняться не за что, Михаил. Просто я за корректность. Ошибки бывают у всех, но не забывайте об ответственности перед читателями...
Будьте внимательнее и удачи!

Евгений Хортицкий   17.10.2013 23:05   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Михаил Куншт
Перейти к списку рецензий, написанных автором Евгений Хортицкий
Перейти к списку рецензий по разделу за 16.10.2013