Рецензия на «Не забывайте первую любовь» (Ледирай)

Напомнило строчки из стихотворения Э.Асадова "Вторая любовь"
И даже говорим себе нередко,
Что первая была не так сильна,
И зелена, как тоненькая ветка,
И чуть наивна, и чуть-чуть смешна.

И целый век себе не признаемся,
Что, повстречавшись с новою, другой,
Какой-то частью все же остаемся
С ней, самой первой, чистой и смешной!

Хороший стих. Легкий. Приятный.:)

Олечка Нагибина   22.09.2013 20:49     Заявить о нарушении
Даже не подозревала,что так созвучно получится с произведением любимого автора.Это вольный поэтический перевод татарской песни.Спасибо.)С теплом)))

Ледирай   22.09.2013 20:57   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ледирай
Перейти к списку рецензий, написанных автором Олечка Нагибина
Перейти к списку рецензий по разделу поэтические переводы за 22.09.2013