Рецензия на «Евгений Онегин. Фрагмент вольного изложения» (Андрей Оваско)
Привет, Андрей!:) К классикам примыкаешь?! Современный Онегин с опорой на укоренившиеся традиции в твоей интерпретации? :)) Улыбнулась от души. Не сам ли за Онегина будешь? С дружеской и тёплой улыбкой. Ты что от дам совсем устал, Забыл страстей былых накал? И тех же местных поэтесс? С чего так сгинул интерес? Пусть с Ленским Ларина давно. Или тебе не всё равно? Ты отпусти свой воротник, К которому уже привык. Извозчику на рюмку дай. Пусть чувства хлынут через край...))) Татьяна Ежевская 10.08.2013 19:18 • Заявить о нарушении
Та-ня!- здрав-ствуй! Рад тебе:)
Не знаю куда примыкаю, но мыкаюсь:)За Онегина могу побыть:)-мне по духу он близок. В деле интерпретации я не одинок совсем. Да ты сама, Татьяна здорово написала эту часть ответа в стихах - гут!:) В молодости такое переложение слушал, приписываемое озвучкой Далю,- мама не горюй:) Укоренившиеся традиции в большей мере опираются на наши незнания Пушкина. В этой части интересно почитать Альфреда Баркова "Прогулки с Евгением Онегиным". На одном сайте пуритане на костер меня хотели поднять за ЕО - не осилили:), но ругались сильно. Как ты сама Таня? Еще не в уч.науч процессе? Я был в отпуске, в понед выхожу на работу. Ездил к сестре в Почеп, был в Оптиной пустыне, в Овстуге- Тютчевской усадьбе - впечатлений масса. С теплом сердечным и симпатией, ицми:) Андрей Оваско 10.08.2013 23:24 Заявить о нарушении
Здравствуй, Андрей!:)
Спасибо за живой ответ. А я ещё в отпуске до конца августа. Тоже попутешествовала и получила массу впечатлений. Расслабилась совсем. Не хочется работать :)Правда, ещё в сентябре предстоит поездка, но она запланированна давно. Онегин говоришь по духу близок? :)) Не знаю, не знаю... Тебе видней. С теплом ицми, Татьяна Ежевская 11.08.2013 10:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
