Рецензия на «Такое кино...» (Алла Розвадовская)

Так повезло! Суфлёром подвизался
На скромной Salary* мне дух святой....
Но, где он слов таких набрался...
На «русском» я едва лишь выражался,,
А тут вдруг Language**, странный и чужой...
Чудны слова и «двуязычны» фразы...
Translation*** дух святой не выдаёт...
Бубнит по-ихнему, зараза...
Как Move****, жизнь бессмысленно течёт!
________________________________________

Salary* - Зарплата (еng)
Language** - Язык (еng)
Translation*** - Перевод (еng)
Move**** - Фильм (еng)
________________________________________

С Уважением и Улыбкой,

Руби Штейн   17.07.2013 19:35     Заявить о нарушении
А уважение за что? За что улыбка, понятно...:)

Алла Розвадовская   18.07.2013 18:39   Заявить о нарушении
Алла! Спасибо за вдохновение!
А я - так... "соучастник" что ли...
__________________________________________
С ещё БОльшим Уважением и Улыбкой...

Ваш,

Руби

Руби Штейн   18.07.2013 19:23   Заявить о нарушении
Ваше вдохновение не моя заслуга, просто вы умеете чувствовать :)

Алла Розвадовская   19.07.2013 01:01   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Алла Розвадовская
Перейти к списку рецензий, написанных автором Руби Штейн
Перейти к списку рецензий по разделу за 17.07.2013