Рецензия на «Буфф» (Владимир Рыжков)
Всё утро из-за ваших говоров-разговоров занимаюсь философией. Мне всё понятно там, это не заслуга и не беда моя - совпадение обстоятельств. Очень многие будут смотреть, как на иностранный язык, другие иного и не знают. Так написать бы не сумела. "Только Лабухи так ловят слово". Да, и - основное, что искала, очень для меня важно сейчас - "Язык - дом бытия" М. Хайдеггер. С удовольствием, нет, не так, с предвкушением радости встречаюсь с этим стихотворением всегда. Елена Бессонова 09.07.2013 09:10 • Заявить о нарушении
Увы, дом этот изменяем, и не Словом. Не просто заимствования, не трансформация - потоптание. Даже не слуха - души. Маховик изменений - как разбегание галактик, всё ускоряемое тёмной энергией. До Большого разрыва. Время, за которое старославянский стал иностранным, несопоставимо с шагреневым клочком нынешнего языкового пространства. Так что успокоимся: лет через 200 нас будут переводить на "трасянку". Типа и короче. Если вообще останется письменность в столбик...
Владимир Рыжков 09.07.2013 13:42 Заявить о нарушении
Что бы ни было потом, сейчас я могу жить в том Доме, который люблю. )))
Елена Бессонова 10.07.2013 07:30 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
