Рецензия на «Где же ты, Русь желанная?» (Игорь Цырульников)
Пардон, "манная" - это каша, а с неба "манна". Может "Не НА что шкалик взять"? Я не знаю, что за дом на Абрамцевской (может, от "Абрама" - еврейская сторона?), но "холокост" на Руси - гипербола. Встречаю второй раз, и опять - перебор и, по мне, не к месту. Можно подумать, что на Руси только и делали, что евреев "мочили". Владимир Холманских 27.03.2013 15:24 Заявить о нарушении
) Вы, Владимир, если даёте замечания по сути, то постарайтесь отвлечся от "академизма" в языке, а взглянуть на мир глазами моего ЛГ - алкоголика и расиста. В разговорной речи (а именно им думает мой герой) найдётся ещё не мало всяких-разных "фишек", которые заставят ревностных носителей литературного языка и удивиться, и морщиться одновременно. Кроме того, надо учитывать тот фактор, что человеку хреново с похмелюги.)
Ул. Абрамцевская есть в Питере. А "холокост", в данной интерпритации, - не более, чем ирония. Игорь Цырульников 27.03.2013 22:56 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |