Рецензия на «Ольга мальцева-арзиани романс уходящей осени...» (Нели Господинова)

О! ВеликолепНО!
Да! В ЯЛТЕ, в 80-е гг. прошлого века
Пытался я переводить с болгарского?!..
НО!? УВЫ!..
Плохо всё!
БолгарскиЙ язык очень сложен для перевода на русский!!!
Лучше у меня получалост с -
сербоХОРВАТСКОГО и с ЛИТОВСКОГО!!
С Украинского и с болгарсоко, польского??!
НикуДЫШНИЕ переводы получались!!??
ПОЧЕМУ так???
..Не поЙМУ никак???..
С Уважением!
Рад - ИСКРЕННЕ - общению и вниманию!
ЕВГЕНИЙ БРИГ - снежин
из КИСЛОВОДСКА (екс побратим ВЕЛИНГРАДА!!!)

Евгений Снежин   19.03.2013 15:41     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Нели Господинова
Перейти к списку рецензий, написанных автором Евгений Снежин
Перейти к списку рецензий по разделу за 19.03.2013