Рецензия на «Eros» (Алёна Хильд)

Нравится! Только почему "Андерсон"? И ещё одно смущает:"Каждым словом меня отравляешь изысканным ядом". Подумайте над фразой, пожалуйста! Может, "С каждым словом..."?

Анисья Искоростинская   25.02.2013 18:47     Заявить о нарушении
Там, откуда цитатку копировала, так было. Видимо, недосмотрела. А что Вас смущает в данной фразе чуть-чуть поточнее можно?

Алёна Хильд   25.02.2013 18:50   Заявить о нарушении
Алёна! Я рассуждаю следующим образом. Отравляешь чем? - вопрос один к двум членам предложения и от одного слова, значит, они должны быть однородными. Но что - то не так в смысле выходит: отравляешь (чем?) словом, ядом, при этом однородные члены стоят по разные стороны от главного слова, и Вы при этом явно подразумеваете, что каждое слово несёт изысканный яд. А сли так: "С каждым словом меня отравляешь изысканным ядом"? Тогда "С каждым словом" становится обстоятельством, а "ядом" -дополнением. В потоке речи этот "штрих" слух не задевает, а при прочтении почему - то обращает на себя внимание. С уважением!

Анисья Искоростинская   26.02.2013 17:49   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Алёна Хильд
Перейти к списку рецензий, написанных автором Анисья Искоростинская
Перейти к списку рецензий по разделу за 25.02.2013