Рецензия на «Подстрочник Саломея Нерис Не возвращаться» (Марина Штих)
Не нагадывай о прошлом, Песен мне не посвящай. Твои песни пахнут ложью. В них мечты бескрылой рай. Рассказать, куда пойду я? - За сады, моря зари, В города, где в мглу слепую Смотрят зорко фонари. Как апостолы Христовы О свободе весть несут, Через кладбище терново С песней в новый день идут. Не волнуйся. Нас так много. Люди - родина для нас. В свой "курятник" меня снова Не заманишь ни на час. Анна Дудка 14.01.2013 12:30 • Заявить о нарушении
Нет слов! Ай, да Анна! Я даже хотела убрать этот подстрочник Саломеи Нерис, подумала, разве это кому-то по зубам. А тут! Анечка, ПОТРЯСАЮЩЕ то, что Ты сделала. Прочитала, и во мне эхом, эхом восхищение Твоим мастерством. Эх, жаль, что телепортацию ещё не изобрели - хочется подарить Тебе букет цветов.
С Новым Годом!!! )) М Марина Штих 14.01.2013 12:14 Заявить о нарушении
Спасибо, Мариночка. Перечитала, исправила ошибку в конце. Моей работы там ни на грош. Всё было в оригинале. Спасибо за теплые слова! С Новым годом!
Анна Дудка 14.01.2013 12:31 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
