Рецензия на «Ты лепи без удержу шедевры!.. -как писать пародии-» (Александр Иванов)
Если кружит пародистов стая, Принимайте их, как божий дар. Можете гордиться – вас читают! Пародисты создают пиар! Александр, я люблю пародии и уважаю хороших пародистов. Зоя Лаут 14.09.2012 21:52 Заявить о нарушении
Александр, мне понравилось стихотворение, хотя есть небольшое замечание. Я бы изменила устойчивое выражение "бред сивой кобылы" на "бред рябой кобылы" из-за неудачного ударения, которое нарушает ритм. Я думаю, можно и нарушать устойчивые выражения, особенно в шуточных стихах.
Зоя Лаут 14.09.2012 21:57 Заявить о нарушении
Спасибо за визит и совершенно справедливый в корне стихотворный отзыв!
К моему двойному тезке и однофамильцу, великому лит. пародисту выстраивались очереди, чтобы он написал пародию. Причем, это были даже видные поэты. Лет десять назад я сам сделал и веду сайт, посвященный его светлой памяти: http://ivanov-portal.ru/alexander_ivanov/index.html Хотя, по-правде, я запустил этот сайт. По поводу вашего замечания - признаюсь, я оказался абсолютно огорошен им. В последние годы я совсем не допускаю в своих стихах метрических перебоев ударения, когда словесное ударение не попадает в схему выбранного метра для этого стихотворения. Но вы здесь оказались правы. Спасибо! Однако этот случай - не следствие технической ошибки автора при уложении этой строки в ритмику выбранной им метрической схемы ямба. Да! А его неверная интерпретация произношения (звучания) самогО исходного фразеологизма. Вот так вот! Я с детства и до своих нынешних лет произносил всегда только так: Бред сивОй кобылы! И даже не задумывался над возможностью иного ударения в прилагательном. Видимо потому, что не встречал эту фразу где-либо в кино или извне, а лишь применял в простом обиходе (взяв, видимо, от отца). А когда вы вдруг предложили бред рябОй кобылы, то не сразу понял - а в чём здесь отличие? И лишь потом стукнул себя по лбу! поняв, что сивый это сИвый. Вот как вы здесь глубоко копнули, Зоя - в самые истоки моего лексического самообразования, в ещё детские и юношеские основы словесности, в мои уроки владения словом в личный лексический багаж. Вот так бывает в жизни на седьмом десятке лет! Хотя похожие случаи бывали и раньше - скрупулёзный - скурпулёзный, суд да дело - суть да дело, зверушки-зверюшки - - тоже с детства. суд да дело - суть да дело, Остаётся лишь успокаивать себя тем, что я не литератор и даже не филолог. Хотя относиться к слову всегда следует бережней и ответственней. Если бы хотя б задумался, что произношу - сам понял бы! Ещё раз спасибо!.. Пока сделал левое ударение. А там посмотрим... может... пусть будет. Коль сто лет я прожил с этим, то здесь уж стерпит. С уважением, Александр Иванов 15.09.2012 23:26 Заявить о нарушении
Александр, я очень рада, что вы отреагировали на замечание. Некоторые обижаются почему-то.
Зоя Лаут 15.09.2012 23:50 Заявить о нарушении
Ну, я-то никак не могу попасть в такую ярую компанию:
- как программист и матлогик с 40-летним стажем, - по опыту и статусу работы на нашем сайте, - как вдумчивый и развивающийся автор, - да и по складу своего характера. Спасибо! Александр Иванов 16.09.2012 00:26 Заявить о нарушении
Видимо, я не очень ясно для непосвященных выразился в 1-м пункте
(- как программист и матлогик с 40-летним стажем) Прогр-ст лишь процентов пять-десять своего времени тратит на написание очередных новых программ. А девяноста процентов времени он тратит на поиск ошибок и отладку программ, в том числе и с помощью коллег. И обидами здесь не пахнет - а наоборот. Такое дело. Александр Иванов 16.09.2012 01:05 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |