Рецензия на «Птица Сирин» (Петр Морозов 3)
Пётр! У Вас Сирин – сладкоголосая птица-дева из Райского сада, получилась мужского рода: "Блаженства полный, счастья полный бросает Сирин нежный взгляд" Кто про неё не слышал, не сообразит, что это относится к взгляду... Можно ли что-то придумать для ясности? С уважением - Наташа. Бабка Ёшка 30.07.2012 03:02 • Заявить о нарушении
Спасибо за замечание,вообще птица Сирин по легендам -птица-дева,но у Блока почему-то тоже так,да и у Высоцкого и у Игоря Бурдонова.А может так все таки правильно "Птица-бросает взгляд"
Я не знаю,если честно-это уже дебри филологии.С уважением-Морозов. Петр Морозов 3 30.07.2012 13:14 Заявить о нарушении
Если мучиться не хочется, можно так: Бросает птица-Сирин взгляд.
А можно считать, что это мужик по фамилии Сирин. Даже интереснее!))) Бабка Ёшка 30.07.2012 14:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
