Рецензия на «Когда бы я ни умирал, мне будет рано...» (Дорошенко Геннадий Иванович)
Мысль мне близка, но иногда, особенно в последнее время, думаю. а может смерть и есть - нирвана... Здесь строчка - прелести хватать - кажется смешной, росы сбивать - малость заезженной. нравится - всё будет не... Если мысленно переставить - всё не будет... А это точно. Клавдия Матухина 25.06.2012 00:11 • Заявить о нарушении
Ты права. Сначала написалось «Всё будет. Не стегай коня к несбывной дали.» Вроде понятно, но не заставляет задуматься дальше чем написано. А когда "Всё будет не… Стегай коня к несбывной дали." – появляется, по меньшей мере, три варианта, один из которых услышала ты.
Правда, я ещё не полностью остановился в работе над этим материалом. Тут, например, можно написать вместо «живи, раз дали»: держи, что дали; бери, что дали и т.п. Очень тонкий момент… Спасибо. Дорошенко Геннадий Иванович 25.06.2012 06:11 Заявить о нарушении
а Вы попробуйте "живи, что дали". Смысл очевиден (живи, сколько отпущено и как складывается), к тому же близко к Вашей манере неожиданно переставлять слова или по-другому ломать знакомые сочетания
Алексей Соломаха 28.06.2012 15:04 Заявить о нарушении
можно... Вы правы, так и делал. Наш друг Владимир Ветров сразу пресек мой творческий порыв поизгаляться над языком. Так что вопрос пока открыт. Со дня на день жду музу со знанием русъяза.))
Дорошенко Геннадий Иванович 28.06.2012 15:38 Заявить о нарушении
Я не знаю, кто такой Владимир Ветров, но если он считает, что язык сформировался ДО ВАС и остановился, то перед Вами выбор--либо соглашаться, либо думать дальше.
Алексей Соломаха 28.06.2012 23:50 Заявить о нарушении
Да. Всегда этот вопрос… Поклонятся ли золотому тельцу или пришла эра рыб… Съели рыб или пора отдавать подати водолею…
Я как рассуждаю, Алексей, мы люди такие хитрющие, что можем любой свой чих логически обосновать, чтобы только не делать лишних движений. Поэтому для меня правила очень важны. Они воспитывают. Но! Они, блин, иногда и убивают. Вот и, получается, ходишь всегда по пограничной полосе. А на границе, как известно у нас, «тучи ходят хмура». И от одних перепадает и от других. «Живи, что дали» - мне так очень даже… приятно, что Вы также понимаете как я. Значит, я не одинок и это говорит в пользу этого выбора. Посмотрю чем ответят америкосы с англиплаксами)) Кстати, Владимир Ветров 2, - гляньте стихи нашего приятеля с Клавдией. Как он Вам? Дорошенко Геннадий Иванович 29.06.2012 02:31 Заявить о нарушении
Прочел несколько стихотворений, которые он сам называет текстами, поэтому не знаю, насколько серьезно человек относится к собственному творчеству. Но применительно к нашему небольшому обмену мнениями--мне нравится его обращение с языком. В "Почти парафразе"--"исполняется мгла". Это здорово, но и в чем тогда проблема с "живи, что дали"?
Алексей Соломаха 29.06.2012 05:52 Заявить о нарушении
Проблема… Проблема кем быть, каким быть. Что я несу читателю? Что я пропагандирую что ли? Быть гениально «простым» как Пушкин или быть гениально «сложным» как Бродский?
Дорошенко Геннадий Иванович 29.06.2012 06:19 Заявить о нарушении
Быть сложным или простым? -- Не надо смешных осознанных, волевых решений в таком деле. Ваша внутренняя речь выкристаллизируется в собственную внешнюю манеру. Да и вполне же нормально писать об одних вещах просто, о других сложно.
Алексей Соломаха 29.06.2012 06:34 Заявить о нарушении
Ты знаешь, мне Пушкин никогда не казался простым, а Бродский - сложным. Пушкин, он как природа, а какая она? Выложи всё своё творчество, как карты на стол и всё равно не ответишь. А Бродский - такой очень умный интеллигент, я сама прыгала от радости, когда первый раз его читала, прямо на улице. Но он, почему-то, кажется ребёнком рядом с Пушкиным, хотя я его очень люблю.
Клавдия Матухина 30.06.2012 14:40 Заявить о нарушении
Прости, Клава, забыл кавычки сделать аршинного размера.
Дорошенко Геннадий Иванович 30.06.2012 15:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
