Рецензия на «Loveландия» (Анютиныглазки)

Как просто и красиво! Дух захватывает от подобных касаний "клавиш"!
"Единство душ... Что можен быть прекрасней?" - вышсшая цель богов, которую они так хотят нам привить, а мы, как слепые котята, тычемся в бампера дорогих иномарок, хватаемся за все, что блестит - бредим плоским миром и получаем то, что заслуживаем - мираж обладания никчемными и пустыми по сути благами.
Не скажу, что в этом вашем стихотворении есть законченность, но стоИт многоточие... - маленькая тайна для понимания русского языка, его губины, многими, набившими себе шишек, иностранцев-литературоведов, скажу я вам.
"Лучше промолчать и сказать только взглядом, дыханием, многоточием... - не понимают, порой!)
Наши переводы Их произведений - другой мир!
Loveландия - Contry of love - не поэтично.)
Ловеландия или ...ландрия - мечта - глубины воображения и романтизма!
Спасибо за мечту, Нюта! Красивую мечту!..
Пишу много, правда?
Но и с добром,

Семнадцать Клеток Сердца Твоего   01.05.2012 13:46   •   Заявить о нарушении