Рецензия на «К Эмили» (Griffin)

Ты проникаешь в сердце,
ты надрываешь вены...
Здорово!!!!! Мне показалось, что этот стих и твой труд, тесно переплетены, что именно это стихотворение там смотрелось бы на ура!...
С любовью, твоя,

Натали Бизанс   20.11.2011 12:39     Заявить о нарушении
Secret Garden слышала? Волшебно! http://www.youtube.com/watch?v=8PcRwHJ28QI Может прибавит сил и вдохновения для книги!
С любовью,

Натали Бизанс   20.11.2011 12:42   Заявить о нарушении
Наташа,

Спасибо! Оно и есть переплетено. Просто имя сменилось на "Миамори". Это была единственная в его жизни женщина. Хотя написано, ясно, пост мортем, поэтому мы не можем его туда вставить. И потом, что останется от стиха после перевода? Оно того вообще стоит?

"Secret Garden" - одна из моих самых любимых групп уже скоро лет двадцать (не соврать?). И "Adagio" слышала, но не думала, что это их композиция. Спасибо за это добавление к моей коллекции. Слила на канал. Кстати, я на YouTube - Mr.SuslikSuslik. У тебя там есть канал? Его можно создать быстро и бесплатно. Мой канал - открытый (public)- к нему можно легко подключиться.

Amour,
G.

Griffin   21.11.2011 07:32   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Griffin
Перейти к списку рецензий, написанных автором Натали Бизанс
Перейти к списку рецензий по разделу за 20.11.2011