Рецензия на «Игра Четвертая. Тур первый. Голосование» (Поэтический Лабиринт)

1.
1.2. Сопки уснули в нежной Маньджурии... (Вера Рей) – 5 балллов
За юмор и почти полное «вживание в образ»

«О, грандиозна – эта династия Цзинь –
Время застыло...дзинь...Я мечтаю – домой!» - юмор, игра слов
В мой лес любимый – волчьей пробраться тропой –
«Сразу замолкнут звуки чунь–джие во мне» - игра слов.
«Взвою привычно под круглолицей луной» - юмор и почти полное «вживание в образ
.
“Чао, о, Мао! Слава всем добрым богам!” - юмор
Чёрный, как ворон, злой океан предо мной.
Облаком серым тихо к твоим берегам –интересные и очень подходящие к роли образы.

2
2.1. Соловей императора (Грэйс Омолли) – 4 балла
«падает веско словно фарфоровый свет с вялых деревьев» - интересный образ
«замертво время рухнуло»- интересный образ

«серая птичка — как по нефриту резьба тонкие трели» — интересный образ

3
2.2. Рыбы и птицы (Тень Имени) – 4 балла

«Рыбам летучим снятся взамен плавников
крылья в чешуйках» - это блестяще.
«пена белей облаков,
в маковой дрёме грезятся сны наяву,
где в Сан-Франциско быстрые джонки плывут.
волны всё выше, но, воспаряя, летят
странные птицы» - тоже хорошо, но взгляд «помнит о море вспышками тёмных зрачков» я не понимаю.

4
3.1. Спи император (Зе-Бра) – 4 балла

Жёлтые стены. Здравствуйте, это Китай? –юморно вышло.
.
«Розе наскучил твой заводной соловей.
Вышитым шёлком тесную клетку накрой.
Порох сыпучий, бьётся фарфор расписной,
Солнца осколок стёр иероглиф Тисэй*.» - джентельменский набор европейских представлений о Китае, притом ходожественно выполненный.
.

5
3.2. По мотивам Сюй Даонин "ловля рыбы в горном потоке"(Владэмир Ярыш) - 4

“В них заблудилась солнечных дней акварель”

“Шелковый свиток свернут под занавес дня,
Кисти омыты в чистом потоке воды.

Выплывет в небо Вольно-студеный чертог*,
Звездного карпа в сети пытаясь поймать...”- образы неплохие.

6
3.4. Возвращение Чжэн Хэ(Вадим Хаин) – 4 балла; за эрудицию и умелую стилизацию.
И «ребра джонок» понравились. Они сразу стали живыми и хрупкими существами.
.
7
4.2. Комната ночью (Тауни Балфор 2) – 5 баллов

Все стихотворение, включая верлибр, - цитата того, что понравилось.
.
…..........................................................ночью
…..........................................................зеркало
…..........................................................видит
…..........................................................тёмную
…..........................................................сторону
…..........................................................снов
…..........................................................в каждой
…..........................................................вещи

Комната ночью полнится лунной водой.
Зеркало смотрит рыбой из ниши стены.
Видит, как тихо в дым превращается день,
в тёмную заводь окон с морозной травой.
В сторону неба падает пасмурный снег.
Снов о скитаньях снова размотан клубок.
В каждой минуте спрятана вечность зимы.
Шепчутся вещи, словно готовят побег.
Там, где дорога светится млечной змеёй –
прошлое время, мрак над пустой колеёй.
.
8
5.1. Вышли мы в море (Лана Черезова) - 4 балла
«В синем просторе
Словно осколки стекла
Горы Юйшаня.» - очень зримый образ.

9
10.1. Месяц в Китае (Жихарько) – 5 баллов за чувство юмора.

«Месяц в Китае...
Стал я почти узкоглаз.
Книжки листаю,
Но в иероглифах - "пас"...»

«Спички в кармане,
Жалко, что не Герострат!»

10. Солнце восходит (Дина Ясная) - 4 балла

«в зеркале пруда лотоса заспанный лик
призрачны крылья тенью зависших стрекоз
рябь от дыханья ветра бежит по воде» - красивый образ. Про крылья – особенно.

11

16.1. В заводи скромной(Иван Пшеничный )- 4 балла
«Даже и ветер будто бы здесь почивал сном камышовым,
Детским дыханьем, словно любовью, кружил шёлк паутинок…
Но всё проходит. Стал дорогой манускрипт пеплом дешёвым.»

«Царство покоя. Я же плыву по реке жизней. По кругу.»

Марина Генчикмахер   05.02.2011 10:25   •   Заявить о нарушении