Рецензия на «Конкурс Самое Любимое 9! Завершен» (Музыка Строк)

Я буду ждать Вас, как и прежде

http://stihi.ru/2010/04/22/3170

Не говорите мне – прощай.
Скажите лучше - до свидания.
Пускай уйдет моя печаль.
И словно как бы невзначай
опять назначьте мне свидание.

Не говорите мне - прощай.
Скажите лучше – до свидания.
На щеке моей печать,
от ваших нежных милых губ,
меня согреет в ожидании.

Не говорите мне – прощай.
Скажите лучше – до свидания.
А может, стоит помолчать.
Друг друга ласково обнять,
сорвав оковы расстояния.

Не говорите о любви.
Её, как птицу, не вспугните.
И чувства тоненькую нить
не ловким взглядом иль рукой, небрежной,
только не порвите.

Не говорите мне - прости.
Оставьте капельку надежды.
Там где-то в глубине души
Я знаю крик, храните вы-
Я буду ждать Вас, как и прежде…

p.s.
Перевод сделан

Денис Кирпичев   19.11.2010 06:44     Заявить о нарушении
Денис, приветствуем на конкурсе! :-)

Музыка Строк   19.11.2010 08:00   Заявить о нарушении
Конкурс приступил к голосованию

Музыка Строк   06.12.2010 22:25   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Музыка Строк
Перейти к списку рецензий, написанных автором Денис Кирпичев
Перейти к списку рецензий по разделу за 19.11.2010