Рецензия на «Май в Одессе» (Светлана Непомнящая 2)
Милая Светлана ! Вы зашли на мою страницу случайно, а я пришёл к Вам вполне сознательно и решил стать, с Вашего позволения, Вашим постоянным квартирантом. Ваши стихи очаровали меня своей непосредственностью, свежестью восприятия. Такое ощущение, что Вы, несмотря на возраст, в душе остались задорной девчёнкой с косичками. И это подкупает. Вы пишите о простых вещах, пишите простым слогом. Но это не от скудости мысли, отнюдь. Мне лично такая простота гораздо дороже любых литературных изысков. Спасибо Вам ! Только, чур, не обижаться, если иногда я напишу острый каламбур. Мои коллеги по перу говорят, что у меня достаточно злой язык. Успехов Вам. Михаель. Михаель Мац 19.06.2010 06:38 • Заявить о нарушении
Добрый день, Михаель. Вы правы, к сожалению, я такая, как и в стихах, до сих пор не повзрослела.
Мама и сейчас меня называет "келбеле". Спасибо за отклик. С теплом и нежностью, Светлана. Светлана Непомнящая 2 19.06.2010 12:17 Заявить о нарушении
Спасибо, Света. А я, к сожалению, не знаю идиш. От покойных родителей кое - что осталось, но мало. Кстати, на иврите слово " щенок " тоже звучит почти так же - " клавлав " от " келев " - собака. Привет.
Михаель Мац 19.06.2010 17:18 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
