Рецензия на «Ищущий чуда. Корона сонетов 2, Ч. 4» (Тысяча Сонетов)
Лев, венок виртуозный, но несколько замечаний: 1-й сонет "Жизнь промчалась в бесцельной тоске"- сбой ритма, лучше "Жизнь пролетает в бесцельной тоске". 4-й сонет "Часто провиденье вводит в искус, не оставляя надежды ни шанса" - сбой ритма и не понятен смысл, лучше "Где провиденье готовит искус, не оставляя надежды, ждем шанса". 9-й сонет "В высшем блаженстве сияющих душах" - опечатка, перед "сияющих" пропущена буква "в". Желаю, чтобы в следующем венке было больше оптимизма и весеннего настроения! С теплом Ирина Шуленина 14.05.2010 10:30 • Заявить о нарушении
Спасибо за замечания, исправлю. Но в слове "провИденье" ударение на втором слоге. Это слово означает рок, судьба, предрешённость. Есть ещё слово "привидение". Это призрак.
Тысяча Сонетов 14.05.2010 11:51 Заявить о нарушении
Тогда лучше "В высшем блаженством сияющих душах".
Тысяча Сонетов 14.05.2010 11:59 Заявить о нарушении
Лев, я так хотела убрать немного безысходность в вашем венке А с этим провИденьем ничего не получается. Может оставит так, а "блаженство" я исправлю, как у вас...???
Ирина Шуленина 14.05.2010 12:12 Заявить о нарушении
Может "высшим блаженством сияющих душах" будет лучше???
Ирина Шуленина 14.05.2010 12:13 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
