Рецензия на «Зимна вечер» (Ангел Веселинов)

Като съзнавам, колко е трудно човек да се реши да превежда класици, смятам, че преводът звучи чудесно на български език! Запазен е ритъмът, образността! Браво!
Ваша Д.С.))))))

Дивна Самодива   04.07.2009 15:31     Заявить о нарушении
Прекрасната поезия просто изкушава да бъде превеждана, а пък и аз лично смятам, че колкото е по-стойностна една поезия, толкова по-лесно се превежда!
Благодаря за милите думи! :)

Ангел Веселинов   06.07.2009 16:48   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ангел Веселинов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Дивна Самодива
Перейти к списку рецензий по разделу за 04.07.2009