Рецензия на «Гладиатор» (Елена Косцынич)
Понравилось, Лена! Люблю, признаться, древнюю тематику. Твой стих - как хорошо темперированный квартет, даже несмотря на некоторый сбой ритма в третьей строфе (но это, я думаю, смыслообусловленно). А знаешь, полностью это латинское высказывание звучит так: Ave Caesar! Morituri te salutant! - Мы учили его еще на первом курсе, когда проходили латынь, и я запомнил его на всю жизнь. Ave Helena! Валерий Шувалов 04.04.2009 20:34 Заявить о нарушении
Спасибо, Валера, приятна твоя оценка и внимание! Я тоже неровно дышу в сторону древности, особенно греков. Думаю это следствие почти полного незнания собственно русских легенд и мифов. Сама классическая литература подогревала интерес, постоянными ссылками на древнегреческую и римскую мифологию – в результате получился отрыв от собственных корней. Грустно все это. С теплом, Лена
Елена Косцынич 05.04.2009 14:06 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |