Рецензия на «Гармошка облачных гардин раздёрнулась» (Оберегиня)

Оберегиня! Твой сонет хорош! Мне понравился, хоть и написан уже давно.
Удачи и успехов. С.С.

Серж Сандал   10.02.2009 17:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Серж, за отклик. На этой страничке все сонеты - давние, если хочешь, напиши мне письмо, поговорим :)
Всего самого доброго, удачи и любви!
Лида

Оберегиня   10.02.2009 21:55   Заявить о нарушении
Берегиня
(Иван Сухар-автор)
Украина моя, Украина…
Небо синее, как вода,
Ходит берегом Берегиня,
Охраняет мои года…

И за мной она словно птица,
На днепровский летит порог,
Где проходит судьбы граница,
От которой давно продрог.

И она мою душу греет,
Светлым образом входит в дом,
А надежда на сердце тлеет,
Я пишу и пишу о том…

Ходит берегом Берегиня,
Охраняет мои года…
Ведь она для меня богиня,
Не покинет меня никогда.

-перевод с украинского мой правда не совсем хорош...

01.02. 2008 г.

Серж Сандал   11.02.2009 00:57   Заявить о нарушении
Спасибо за трогательное стихотворение, Серж, и перевод хороший, всё понравилось.
Удачи, дорогой!
Лида

Оберегиня   11.02.2009 12:05   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Оберегиня
Перейти к списку рецензий, написанных автором Серж Сандал
Перейти к списку рецензий по разделу за 10.02.2009