Рецензия на «Пробуждение» (Сергей Золотцев)
Страстное, будоражащее стихотворение с глубоким нравственным наставлением! Очень понравилось! Но первое замечание по существу: может, в 5-ой строке “в РЕЗВЯЩЕЙСЯ стремнине”, поскольку стремнина - наиболее быстрая часть реки, а последняя разлиться может только как целое. Ещё, Володя, пожалуйста, проверьте начало 5-ой строфы, очевидно: “Но мрак”, а не “Во мрак”, иначе не понятно. С уважением, Барнев Алексей 29.10.2008 • Заявить о нарушении
В данный момент я занимаюсь тем, что редактирую весь набранный текст. Сложновато с "замыленным" глазом что то увидеть - я уже по несколько раз прочитал каждое стихотворение и все равно, время от времени, нахожу помарки и ошибки... Не знаю как быть в ситуациях когда сверяя напечатанное с его тетрадями вижу, что там где ожидалась опечатка (те же кОпюры) или где то потерян размер (возможно, сознательно принесённый в жертву меткому слову) напечатанное соответствует оригиналу... Менять или оставлять?
Сергей Золотцев 29.10.2008 11:10 Заявить о нарушении
Ваше трепетное отношение к авторскому тексту, Владимир, заслуживает уважения. Но об ошибки, независимо от их происхождения, неизбежно будут спотыкаться читатели. В любом случае стихи Сергея перед изданием достойны кропотливого редактирования. Я бы советовал вам, всё же, делать правки, давая в отдельных сомнительных случаях сноски на авторскую версию. Всё равно это сделает профессиональный редактор (но так ли бережно?), оставьте ему синтаксис.
Удачи! Алексей P.S.: Не понял, стоит ли мне продолжать отмечать опечатки? Пользуясь случаем, приглашаю вас на свою страничку. Не смущайтесь фотографии, мы с вашим дядей одногодки. Алексей Барнев 29.10.2008 12:34 Заявить о нарушении
Конечно стоит!!! Огромное спасибо! Кстати, не знаю получится ли издать стихи за неимением достаточных средств. Пока ограничиваюсь несколькими экземплярами для домашнего пользования, а дальше время покажет. Ждите в гости)))
Сергей Золотцев 30.10.2008 09:48 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
