Рецензия на «Со мной случилось это осенью...» (Роман Петров)
Хоть стих и весёлый, но строчку "Мне приходило вдохновение" следует поменять. Например, на такую: "Ко мне являлось вдохновение". Успехов не только в борьбе с комарами! Сергей Рухленко 18.05.2008 • Заявить о нарушении
Задумался над строчкой, которую Вы выделили. Не соглашусь с Вами. "Ко мне" - это когда приходит кто-то для беседы и т.п. А "мне" - это когда приходит что-то в голову. Например: "мне пришло в голову", "мне пришло на ум", "мне пришла мысль", "мне пришло вдохновение". Это всё одного поля ягоды и если написать так, как советуете Вы, то будет "ко мне пришло в голову" и т.п. А это неправильно и не совсем по-русски. Как минимум, должна звучать Ваша строчка "Мне являлось вдохновение", но это тоже неверно, потому что вдохновение всё же не является, а приходит.
Надеюсь, Вы уже согласитесь со мной... Роман Петров 18.05.2008 12:39 Заявить о нарушении
Увы! Предлагаю не разбираться, а остаться каждому при своём мнении. Я в этом случае советую показать текст другим авторитетным экспертам.
Сергей Рухленко 19.05.2008 01:12 Заявить о нарушении
В любом случае - аборт уже делать поздно. Уже напечатано в книге именно в таком варианте.
Роман Петров 19.05.2008 03:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
