Рецензия на «Хокку-около» (Феликс Аксёнцев)
Добрый день, Феликс, Когда читал Ваше третье "хокку-около" :) вдруг всплыло в памяти моё старое хайку: Жаркий летний день В глубоком овраге Тихо прячется снег Кстати, это реальное наблюдение, а утром из этого оврага-провала были видны звёзды. :) Богдан Глазов 10.04.2008 • Заявить о нарушении
:) Спасибо, Богдан! В японской поэзии, как мне кажется, дистанция между реальным наблюдением и метафорой всегда короче, чем в европейской.
Несмотря на тщательно выстроенную систему кодовых образов. Вообще, пора мне прочитать, наконец, Ваши ясы. :) Феликс Аксёнцев 11.04.2008 22:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
