Рецензия на «Сюжет Орли, но вольность красок» (Владимир Лапчевский)

Володь, это роман в стихотворении!
Очень, очень красиво написано. Взгляд извне, но такой проникновенный и сопереживающий...

Натали Форсанд   03.03.2008     Заявить о нарушении
Наташа! Милый друг!
Я просто красил, и поленился сделать перевод,
но показалось мне, что в русским нужно учитывать не только буквы код.
Не только фанатично верить, в конкретность перевода языка,
а отрывать всем чувствам двери, хоть про Беко, не ведали пока......

Владимир Лапчевский   03.03.2008 22:27   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Владимир Лапчевский
Перейти к списку рецензий, написанных автором Натали Форсанд
Перейти к списку рецензий по разделу за 03.03.2008